1996年8月はじめての海外 in Viet Nam③ [TRIP]
1996年8月はじめての海外 in Viet Nam②からの続き。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
この日本人の方、ベテランのバックパッカーでした。
ベトナムの事情をいろいろ教えていただき、ハノイでも一緒にホテル探しをすることになった。
初心者の自分では考えられないくらい、宿屋探しもこだわる。
僕は金魚の糞のように付いて行っただけだが、10軒くらい回った。
何度も交渉してツインベッドで一日10ドルの割と良い部屋が見つかりました。
今まで自分がベトナムで泊まっていたホテルより圧倒的に安い。
それでも「もっと安い所もあると思うんだけど。」とおっしゃっていた。
「こうやって、ホテルは探すんだ」と身をもって教えていただいた。
その人は、「やった、お湯のシャワーが出る!」と喜んでいた。
(僕自身がその気持ちをわかるのは2年後のこと。)
この人からは買い物の仕方も教わった。
ベトナムの軍隊帽子を僕が土産屋さんで見ていると
「欲しいですか?」
「・・・関心はあります。」
「わかりました。」
「軽はずみなことを言ってしまった」と後悔するほどの、すごい交渉が始まってしまった。
関西弁(当然日本語)のけんか腰で
値切る。
値切る。
値切る。
あまりにすごいので、野次馬ギャラリーがどんどん集まってくる。
はじめは笑顔の余裕のあった売り子さんだが、最後は本当に泣いていた。
「この値段ならどうですか?」
「十分すぎます。」
その場の雰囲気に圧倒され、ここで買わなきゃ店の人もかわいそうだと思いながら買った。
「関西人なんですか?」
「いえ、違います。関西弁のほうが迫力あるでしょ。」
そうなのだ。
アジアでの買い物は戦いなのだ。
無理な英語より、日本語で気合むき出しで行くことの方が良いのかもしれない。
とにかく迫力負けしないということが大事。
それは旅の他の場面でも同じこと。
そうこうしているうちに、少しは間の抜けた表情が抜けたのだろうか。
最後は歩いていてもベトナム人に声をかけられなくなった。
顔も日焼けして髭ぼうぼうで
汚らしいサンダル、Tシャツ、短パンじゃね。
何ていったってお金持っていなそうだし。
そりゃそうだ。
僕がベトナム人でも声かけたくないよ。
・・・・それはそれでさみしい(笑)
そんなこんなで帰国の時が迫ってきた。
当時は、リコンファームという飛行機に乗るための事前手続きがあった。
飛行機会社の決められた連絡先に電話で確認をしなければならなかった。
簡単な会話でも、英語で電話などしたことがない。
事前に何度か練習し、覚悟を決めて公衆電話で電話をかけた。
「リコンファーム、OK?」
非常に緊張しながらも何とか帰国の事前手続きも済ました。
僕の電話に対して、現地のオペレータの人は笑っていたような。
声の震えが聞こえたのかも。
お恥ずかしい話だ(苦笑)
(続く)
コメント 0